distinct

distinct
adjective
1) (different) verschieden

keep two things distinct — zwei Dinge auseinander halten

as distinct from — im Unterschied zu

2) (clearly perceptible, decided) deutlich; klar [Stimme, Sicht]
3) (separate) unterschiedlich
* * *
[di'stiŋkt]
adjective
1) (easily seen, heard or noticed: There are distinct differences between the two; Her voice is very distinct.) deutlich
2) (separate or different: Those two birds are quite distinct - you couldn't confuse them.) unterschiedlich
•
- academic.ru/21317/distinctly">distinctly
- distinctness
- distinction
- distinctive
- distinctively
* * *
dis·tinct
[dɪˈstɪŋ(k)t]
adj
1. (different) verschieden
▪ to be \distinct from sth sich akk von etw dat unterscheiden, unterschiedlich sein
as \distinct from sth im Unterschied zu etw dat
2. (perceivable) deutlich
\distinct words deutliche Worte
3. attr (marked) eindeutig
to get the \distinct impression that ... den nachhaltigen Eindruck bekommen, dass ...
* * *
[dI'stIŋkt]
adj
1) (= different) parts, groups, types, areas, phases verschieden, unterschiedlich

distinct from — anders als

to be distinct from sth —

disciplines distinct from one another — voneinander getrennte Disziplinen

to keep A distinct from B — A und B auseinanderhalten or voneinander trennen

as distinct from — im Unterschied zu

what he thinks, as distinct from what he says — was er denkt, im Unterschied dazu, was er sagt

2) (= definite) sign, change, memory, lack, improvement deutlich; flavour bestimmt; image, sound klar, deutlich

to have distinct memories of sb/sth — sich deutlich an jdn/etw erinnern

to get the distinct idea or impression that ... — den deutlichen Eindruck bekommen, dass ...

to have the distinct feeling that ... — das bestimmte Gefühl haben, dass ...

to have a distinct advantage (over sb) — (jdm gegenüber) klar or deutlich im Vorteil sein

there is a distinct possibility that ... — es besteht eindeutig die Möglichkeit, dass ...

a distinct personality — eine ausgeprägte Persönlichkeit

* * *
distinct [dıˈstıŋkt] adj (adv → distinctly)
1. ver-, unterschieden (beide:
from von):
as distinct from im Unterschied zu, zum Unterschied von
2. einzeln, (voneinander) getrennt, (ab)gesondert
3. verschiedenartig
4. ausgeprägt, charakteristisch:
distinct personality ausgeprägte Persönlichkeit
5. klar, deutlich, eindeutig, bestimmt, entschieden, ausgesprochen:
have the distinct feeling that … das bestimmte Gefühl haben, dass …;
have a distinct preference for eine ausgesprochene Vorliebe haben für;
a distinct pronunciation eine deutliche Aussprache
6. distinct vision scharfe Augen pl
* * *
adjective
1) (different) verschieden

keep two things distinct — zwei Dinge auseinander halten

as distinct from — im Unterschied zu

2) (clearly perceptible, decided) deutlich; klar [Stimme, Sicht]
3) (separate) unterschiedlich
* * *
(from) adj.
deutlich adj.
verschieden (von) adj. adj.
ausgeprägt adj.
deutlich adj.
verschieden adj.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • distinct — 1 Distinct, separate, several, discrete are comparable when used in reference to two or more things (sometimes persons) and in the sense of not being individually the same. Distinct always implies a capacity for being distinguished by the eye or… …   New Dictionary of Synonyms

  • distinct — distinct, incte [ distɛ̃(kt), ɛ̃kt ] adj. • 1308; lat. distinctus, de distinguere 1 ♦ Qui ne se confond pas avec qqch. d analogue, de voisin. ⇒ autre, différent, indépendant, séparé. Problèmes, domaines distincts. « la politique n est pas… …   Encyclopédie Universelle

  • distinct — distinct, distinctive 1. Both words are related to the verb distinguish, but distinct means essentially ‘separate, different’ (The word has several distinct meanings) or ‘unmistakable, decided’ (She has a distinct impression of being watched),… …   Modern English usage

  • distinct — DISTÍNCT, Ă, distincţi, te, adj. 1. Care se deosebeşte prin anumite trăsături proprii de alte lucruri de acelaşi fel sau asemănătoare; deosebit, diferit. 2. (Adesea adverbial) Clar, evident, lămurit, desluşit. – Din fr. distinct, lat. distinctus …   Dicționar Român

  • Distinct — Dis*tinct , a. [L. distinctus, p. p. of distinguere: cf. F. distinct. See {Distinguish}.] 1. Distinguished; having the difference marked; separated by a visible sign; marked out; specified. [Obs.] [1913 Webster] Wherever thus created for no place …   The Collaborative International Dictionary of English

  • distinct — I (clear) adjective apparent, clarus, clear cut, clear to the mind, clear to the senses, clearly defined, concrete, conspicuous, crystal clear, definite, distinctus, distinguishable, easily perceived, easily understood, eidetic, evident, explicit …   Law dictionary

  • distinct — distinct, te (di stin, stin kt ; il y a trois manières différentes de prononcer ce mot au masculin : les uns disent di stinkt , les autres di stink ; d autres enfin di stin ; cette dernière manière a pour elle l analogie ; c était celle du temps… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • distinct — [di stiŋkt′] adj. [ME & OFr < L distinctus, pp. of distinguere: see DISTINGUISH] 1. not alike; different 2. not the same; separate; individual 3. clearly perceived or marked off; clear; plain [a distinct image] 4. well defined; unmistakable;… …   English World dictionary

  • distinct — DISTINCT, INCTE. adject. Différent, séparé d un autre. Ce sont deux choses bien distinctes. Il faut que les articles d un compte soient bien distincts. [b]f♛/b] Il signifie aussi, Clair et net. Un son distinct, une voix distincte. Une vue… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • distinct — [adj1] apparent, obvious audible, categorical, clean cut, clear, clear cut, decided, definite, enunciated, evident, explicit, express, incisive, lucid, manifest, marked, noticeable, palatable, patent, perspicuous, plain, prescribed, recognizable …   New thesaurus

  • distinct — Distinct, [distin]cte. adj. v. Different, separé d un autre. Ce sont deux choses bien distinctes. il faut que les articles d un compte soient distincts. Il signifie aussi, Clair & net. Un son distinct. une voix distincte. une veüe distincte. en… …   Dictionnaire de l'Académie française

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”